poorly differentiated diagnosis before lymphoma?

my husband  had his firat biopsy come back as poorly differentiated adenocarcinoma.  the drs were thinking lymphoma based on clinical signs and scans.  but now they want to treat with a mixed chemo.  has anyone ever had a situation like this?